Skip to main content
North Newton Elementary School
Main Menu Toggle

PROGRAMA DE INMERSION DUAL - ESPAÑOL / INGLES

 BIENVENIDOS - WELCOME




Querida familia:

Este es el medio que usaremos para comunicarles actividades, vocabulario y sitios que se pueden visitar en  internet para ayudar a los estudiantes a alcanzar las metas que nos hemos propuesto en el área de español.

 

Estas son algunas de las palabras que estaremos leyendo en español. Los niños deben practicar la lectura de ellas en casa todos los días. Si ustedes requieren ayuda con la pronunciación, por favor déjenos saber a través de la agenda y nosotros les haremos llegar un mensaje de voz a su teléfono con la pronunciación.

Agradezco su colaboración.

Cordial saludo,

Adriana Botero



Dear family:

I will be using this site to share with you some activities, vocabulary and sites you can visit in order to help our children to achieve the goals we have in the Spanish class for this year.

 

These are some of the words we are reading in the Spanish class. Your child must practice them at home every day. If you need help with the pronunciation, please do not hesitate in let us know. We will be more than happy to send the pronunciation by a voicemail to your phone.

We really appreciate your help at home!

Sincerely,

Adriana Botero

 

y

blanco

escuela

muy

lápiz

es

eres

bien

que

bueno

la

septiembre

tres

por

mesa

el

amigo

dos

verde

niño

agosto

no

las

blanco

ese

octubre

grande

papá

veo

mi

pequeño

azul

son

en

me

niña

rojo

muy

nariz

veo

negro

café

que

dos

dos

sol

los

por

anaranjado

 

 

 

 

 

Conoce a tu profesora   

 

 

Mi nombre es Adriana Botero.  Yo soy de Colombia, Sur América y seré la profesora de Español de kindergarten.  Espero tener un año de mucha alegría, productivo y lleno de retos para todos mis estudiantes. Tengo más de veinte años de experiencia docente en colegios bilingües en mi país con estudiantes de todas las edades. Este será mi quinto año como profesora de intercambio en esta escuela. Yo obtuve mi grado en enseñanza en la Universidad del Quindío en Colombia y mi Maestría de la Universidad de Buffalo de Nueva York en el 2008.  Me gusta cocinar, leer y escuchar música. Tengo una hija de 25 años, Silvana, quien estudia y trabaja en Colombia.  Estoy muy feliz de ser parte del equipo de trabajo del Programa de Inmersión en Español. Este año todos tendremos la oportunidad de aprender de otras culturas y apreciar la diferencia!  

 

 

My name is Adriana Botero, I am from Colombia, South America. This is my fifth year as the Spanish Kindergarten teacher in North Newton. I know this will be a great year for all of us.  I have more than 20 years of experience teaching in schools in my home country. I graduated from the University of Quindio and I got my Masters degree from the Buffalo State University of New York in 2008.  I like cooking, reading, and listening to music. I have a daughter, Silvana, she is 25 years old, she lives in Colombia.  I am very happy to be part of the Spanish Immersion Program. I love to teach my students to learn, no only Spanish, but other languages such as empathy, respect, compassion, and acceptance.